2004³â

À̹øÈ£º¸±â  2003   2002    2001   2000    1999    1998
ÇѸ¶À½ 2004³â 1¿ùÈ£
 
ÇѸ¶À½ people   »ýȰ¿ø¿¹
¿ï»ê°øÀå Å״Ͻº µ¿È£È¸   ÁÖ¸»³óÀå ¾Ë¾Æº¸±â
-(1)°³¿ä ¹× È¿°ú
Å׸¶±âȹ   °Ç°­ÇÏ°Ô »ð½Ã´Ù
Ãæ³² ÅÂ¾È ÀÌ¿ø¸é
¡®º²°¡¸® ¸¶À»¡¯ ¿Ü
  °¡Á·°ú ÇÔ²² ¶°³ª´Â
³ëõ ¿Âõ ¿©Çà
ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ   °Ç°­ÇÑ »ýȰ
¸¶À½¸¸ ÀÖ´Ù¸é ³ª´­¼ö ÀÖ¾î¿ä   °æÁ¦¿Í °Ç°­À» »ý°¢ÇÏ´Â
'³»º¹ÆÐ¼Ç'
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   À½½Ä±ÃÇÕ
³ó¾à»óÇ¥ ´ç¼±ÀÛ ¹ßÇ¥ ¿Ü   ±¼°ú ·¹¸ó
 
ÇѸ¶À½ 2004³â 2¿ùÈ£
 
ÇѸ¶À½ people   »ýȰ¿ø¿¹
µ¿ºÎÁ¤¹ÐÈ­ÇÐ ÀüÁÖ°øÀå »ý»êÆÀ ÀÌ ÁØ °æ »ç¿ø   ÁÖ¸»³óÀå ¾Ë¾Æº¸±â
-(2) ÇöȲ ¹× Á¾·ù
Å׸¶±âȹ   °Ç°­ÇÏ°Ô »ð½Ã´Ù
ÁöÄ¥ ¶§±îÁö ³î¾Æµµ ¸ø´Ù³ë´Â »óÈ£¸®ÀÇ ÇÏ·ç èâ
  ÀÚ¿¬ÀÇ »öÀ» ÀÔÀÚ
ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ   °Ç°­ÇÑ »ýȰ
¡°´ç½ÅÀº »ç¶û¹Þ±â À§ÇØ Å¾ »ç¶÷¡±   ¸ÅÀÏ ¸¶½Ã´Â ¡®¹°¡¯ ¼Ó¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â °Ç°­ ³ëÇÏ¿ì
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   À½½Ä±ÃÇÕ
ÀüÁÖ°øÀå ¹«ÀçÇØ 7¹è¼ö ´Þ¼º èâ   ´ëº¸¸§ À½½Ä
 
ÇѸ¶À½ 2004³â 3¿ùÈ£
 
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   ÇѸ¶À½ people
2004³âµµ ¿µ¾÷·Â °­È­ ¼¼¹Ì³ª èâ   "ÇØº´Á¤½ÅÀ¸·Î ºÒȲ ±Øº¹ÇÒ·¡¿ä"
-ºñ·á»ç¾÷ºÎÀÇ ÇØº´´ë ÈÆ·Ã±â
Å׸¶±âȹ   ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ
Àç¹Ì¿Í °Ç°­ ´ýÀ¸·Î È­¶ûÁ¤½Å±îÁö ¡®µë»Ò¡¯ èâ
  ¿Â±â¾ø´Â ´ÜÄ­¹æ "±×·¡µµ Èñ¸ÁÀº ÀÖ¾î¿ä"
»ýȰ¿ø¿¹   µ¶ÀÚÄûÁî
¿±±Ùä·ù Àç¹è¨ç   ºó Ä­ ¾È¿¡ µé¾î°¥ ±ÛÀÚ´Â?
 
ÇѸ¶À½ 2004³â 4¿ùÈ£
 
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   ÇѸ¶À½ people
Á¦4ȸ µ¿ºÎÇѳóÈ­Çбâ¼ú»ó ½Ã»ó½Ä èâ   ³ó¹Îµé °í¼Òµæ ¿Ã¸± ¶§ °¡Àå º¸¶÷-
Å׸¶±âȹ   ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ
°­¿øµµ ȫõ±º ¼­¼®¸é °Ë»ê¸® ¡®¿¹¼úÃÌ¡¯ èâ
  ³îÀ̵¿»ê °¡¼­ ½Å³ª°Ô ³î°í ½Í¾î¿ä
»ýȰ¿ø¿¹   µ¶ÀÚÄûÁî
¿±±Ùä·ù Àç¹è ¨è   ºó Ä­ ¾È¿¡ µé¾î°¥ ±ÛÀÚ´Â?
 

 

ÇѸ¶À½ 2004³â 5¿ùÈ£
 
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   ÇѸ¶À½ people
Á¢ÂøÁ¦ »ç¾÷ºÎ, Áß±¹ ½ÃÀå °ø·« °­È­ èâ   ¡®6½Ã±×¸¶¡¯·Î ´Ù½Ã ž´Ï´Ù.
Å׸¶±âȹ   ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ
°æ±âµµ ÀÌõ½Ã ´ë¿ù¸é ±º·®1¸® ¡®ÀÚ乿¾Æ¸¶À»¡¯ èâ
  ¡°µ¿»ýµé°ú ÇÔ²²¶ó¸é °ÆÁ¤ ¾ø¾î¿ä¡±
»ýȰ¿ø¿¹   µ¶ÀÚÄûÁî
°úä·ù Àç¹è ¨ç   ºó Ä­ ¾È¿¡ µé¾î°¥ ±ÛÀÚ´Â?
 
 
ÇѸ¶À½ 2004³â 6¿ùÈ£
 
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   ÇѸ¶À½ people
µ¿ºÎ±â¼ú¿ø, Á¦25 ¡¤ 26±â DIS ½ºÄð èâ   ¡°½ÃÇàÂø¿À´Â ºû³ª´Â °á°úÀÇ °úÁ¤ÀÏ »Ó¡±
Å׸¶±âȹ   ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ
Ãæ³² È«¼º±º ±¸Ç×¸é ³»Çö¸® ¡®°ÅºÏÀÌ ¸¶À»¡¯ èâ
  ¡®¹àÀº ¿ôÀ½À¸·Î ¾ÆÇÄ ¹«Â±â¡¯
»ýȰ¿ø¿¹   µ¶ÀÚÄûÁî
°úä·ù Àç¹è ¨è   ºó Ä­ ¾È¿¡ µé¾î°¥ ±ÛÀÚ´Â?
 
 
ÇѸ¶À½ 2004³â 7¿ùÈ£
 
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   ÇѸ¶À½ people
ÇÕ±Ýö»ç¾÷ºÎ ¹Îµ¿½ÄºÎ»çÀå, ¡®Ã¶ÀÇ ³¯' »ê¾÷Æ÷Àå èâ   ¡°°úÁ¤ Èûµé¾úÁö¸¸ °á°ú´Â ²Ü¸ÀÀ̳׿䡱
Å׸¶±âȹ   ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ
°æ±âµµ ¾çÆò±º ¾ç¼­¸é ¾ç¼ö¸® ¡®°ñ¿ëÁø ¸¶À»' èâ
  'ÇÏÇÏÇÏ' ÇѹÙÅÁ Å©°Ô ¿ô¾îºÁ!
»ýȰ¿ø¿¹   µ¶ÀÚÄûÁî
4. ½Ä¿ëÀÛ¹° Àç¹è ¨ç   ºó Ä­ ¾È¿¡ µé¾î°¥ ±ÛÀÚ´Â?
 
 
ÇѸ¶À½ 2004³â 8¿ùÈ£
 
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   ÇѸ¶À½ people
µ¿ºÎÁ¤¹Ð Á¢ÂøÁ¦»ç¾÷ºÎ, ȯ°æ°æ¿µ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà èâ   Çõ½ÅȰµ¿À¸·Î Ȱ±âÂù Á÷Àå ¸¸µç´Ù
Å׸¶±âȹ   ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ
°­¿øµµ ¾ç¾ç±º ÇöºÏ¸é ¾î¼ºÀü2¸® ¡®Å¹Àå»ç¸¶À»' èâ
  ¡®Å±ǵµ'¸¸ »ý°¢ÇÏ¸é ½ÅÀÌ ³ª¿ä
»ýȰ¿ø¿¹   µ¶ÀÚÄûÁî
4. ½Ä¿ëÀÛ¹° Àç¹è ¨è   ºó Ä­ ¾È¿¡ µé¾î°¥ ±ÛÀÚ´Â?
 
 
ÇѸ¶À½ 2004³â 9¿ùÈ£
 
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   ÇѸ¶À½ people
ȸÀÇ È¿À²È­¸¦ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¾È ÃßÁø èâ   ¹è¿ì¸é ¹è¿ï¼ö·Ï Àç¹Ì ¡®¼Ö¼Ö¡¯
- ³ó¾à»ç¾÷ºÎ ÀÎõ°øÀå
Å׸¶±âȹ   ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ
°æ±âµµ ÀÌõ½Ã À²¸éÀÇ ¼®»ê2¸® ¡®ºÎ·¡¹Ì(Ý£ÕÎÚ¸)' ¸¶À» èâ
  ´ë¹®ÀÌ Æ°Æ°ÇÑ Áý¿¡¼­ »ì°í ½Í¾î¿ä
µ¶ÀÚ±â°í   µ¶ÀÚÄûÁî
Æò»ý ÇÔ²²ÇÏ¸ç ³ª¿Í °¡Á·À» ÁöÄÑÁØ ³ó»ç   ºó Ä­ ¾È¿¡ µé¾î°¥ ±ÛÀÚ´Â?
 
 
ÇѸ¶À½ 2004³â 10¿ùÈ£
 
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   ÇѸ¶À½ people
³ó¾à»ç¾÷ºÎ, 2005³â ÆÇ¸Å°èȹ ¼ö¸³ ¿öÅ©¼ó èâ   µ¿ºÎÇѳóÈ­ÇРù 6½Ã±×¸¶ ºí·¢º§Æ® 3ÀÎ
Å׸¶±âȹ   ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ
Ãæ³² ´çÁø±º ¸éõ¸é »ï¿õ2¸® ¡®¼ö¹Ì¸¶À»' èâ
  ¾Æ¹«¸® ¾î·Æ°í Èûµé¾îµµ ¿ôÀ¸¸ç »ì·¡¿ä
µ¶ÀÚ±â°í   µ¶ÀÚÄûÁî
À̽õ¹ ¸ñÀåÀ» ´Ù³à¿Í¼­   ºó Ä­ ¾È¿¡ µé¾î°¥ ±ÛÀÚ´Â?
 
 
ÇѸ¶À½ 2004³â 11¿ùÈ£
 
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   ÇѸ¶À½ people
µ¿ºÎÇѳóÈ­ÇÐ, ⸳ 51Áֳ⠱â³ä½Ä èâ   µ¿ºÎÇѳóÈ­ÇÐ À¯È­»ç¾÷ºÎ À¯È­°øÀå
Å׸¶±âȹ   ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ
Ãæ³² ¾Æ»ê½Ã ¼Û¾Ç¸é ¿Ü¾Ï ¹Î¼Ó¸¶À» èâ
  "ÀÇ»ç µÇ¾î ÇҾƹöÁö °íÃÄ µå¸±²²¿ä"
µ¶ÀÚ±â°í   µ¶ÀÚÄûÁî
ÀÌÁ¦´Â ³ó¾÷ÀÎÀ¸·Î ºÒ·¯ÁÖ¼¼¿ä   ºó Ä­ ¾È¿¡ µé¾î°¥ ±ÛÀÚ´Â?
 
 
ÇѸ¶À½ 2004³â 12¿ùÈ£
 
µ¿ºÎÇѳ󴺽º   ÇѸ¶À½ people
¼­¿ï ½Ò ¹Ú¶÷ȸ ¹× ¹ßÈ¿½ÄǰÀü¿¡ ûÁ¤¸¶·ç Ãâǰèâ   µ¿ºÎÇѳóÈ­ÇÐ À¯È­»ç¾÷ºÎ À¯È­°øÀå
Å׸¶±âȹ   ÇѸ¶À½ Ä·ÆäÀÎ
Ãæ³² ¿¹»ê±º ½Å¾ç¸é ±Í°î¸® ÇØ¹Ù¶ó±â ¸¶À»
  "ÀÇ»ç µÇ¾î ÇҾƹöÁö °íÃÄ µå¸±²²¿ä"
µ¶ÀÚ±â°í   µ¶ÀÚÄûÁî
ÀÌÁ¦´Â ³ó¾÷ÀÎÀ¸·Î ºÒ·¯ÁÖ¼¼¿ä   ºó Ä­ ¾È¿¡ µé¾î°¥ ±ÛÀÚ´Â?